25 August 2012

Sonnige Tage








Die Fotos entstanden letzte Woche. Ich hoffe, es waren die letzten Wintertage. Die Temperaturen steigen jetzt deutlich an und ich habe die Hoffnung meine Pullis langsam einmotten zu können.


I took these photos last week. I hope those were the last winter days. Temperatures are on the rise and I want to get rid of my warm sweaters.




18 August 2012

Samstagsvergnügen





























Heute war ich seit Jahren mal wieder bei Reverse Garbage. Wie kann ich es beschreiben? So eine Art organisierter Sperrmüll. Das letzte Mal haben wir sehr schöne Holzstühle gefunden, heute waren wir nicht ganz so erfolgreich. Macht nichts. Interessant ist es allemal.


Today I've been at Reverse Garbage for the first time in years. Last time we gathered some nice wooden chairs. This time we weren't as successful. But it was fun nonetheless.



Frau Sydney

08 August 2012

Croissant D'Or









Croissant D'Or in Potts Point ist definitiv meine Lieblings-Patisserie (sorry, finde den Accent circonflexe nicht) in Sydney. Die kleine Baiser Ente ist für meine Tochter, die Passionsfrucht Tarte für mich.

Passend dazu, diese kurzweilige Lektüre. Jane Paechs "A Family in Paris".





05 August 2012

Lazy Sunday Morning










1.  Sonnenschein drängt in die Wohnung.
2.   Die zweite Tasse Kaffee und Lieblings-Blogs.
3.  Neues Spielzeug.
4.  Entspannt in der Wippe.


1.  Sunshine peering through blinds.
2.  Second cup of coffee and my favourite blogs.
3.  Brand new toy.
4.  Baby relaxing in bouncer.